Shortcodes are not working from WordPress version 6.2

Below you can see different usecases of shortcode [ xxx ] that should render as “a b c”

Page Template:

inline in paragraph

a b c

Shortcode block

a
b
c

Custom HTML block

a b c

Reusable block in Page Template:

inline in paragraph

[xxx]

Shortcode block

[xxx]

Custom HTML block

[xxx]

Page content:

inline in paragraph

a b c

Shortcode block

a b c

Custom HTML block

a b c

Reusable block in page content:

inline in paragraph

a b c

Shortcode block

a b c

Custom HTML block

a b c

Template part in Page template:

inline in paragraph

a b c

Shortcode block

a
b
c

Custom HTML block

a b c

Reusable block in Template part in Page template:

inline in paragraph

[xxx]

Shortcode block

[xxx]

Custom HTML block

[xxx]